El día de ayer trascendió la peculiar machincuepa verbal que se aventó Javier Duarte afuera del juzgado donde admitió ser extraditado a México. Cuando los periodistas le pidieron su opinión, Javidú se aventó un poema digno de beca del FONCA. La gran duda para muchos es, ¿qué chingados quiso decir con su poema?
“Paciencia, prudencia, verbal contingencia. Dominio ya (…)." La insólita declaración de Duarte tras salir de audiencia en Guatemala pic.twitter.com/SSr4VUbAv6
— Foro_TV (@Foro_TV) July 4, 2017
La redacción de Plumas Atómicas juntó a su equipo de élite (un maestro en Letras Hispánicas y un ex becario del FONCA y un simio) para explicártelo.
Frases que puedas decir durante el sexo y en una audiencia de extradición en Guatemala.
— Antonio Ortuño (@AntonioOrtugno) July 5, 2017
El poema entero de Javier Duarte fue:
Paciencia, prudencia,
verbal contingencia,
dominio de ciencia,
presencia, ¿o ausencia?
según conveniencia
Paciencia: claramente se refiere a la fuerza de voluntad que exige estar preso en tan temibles circunstancias. Este remedo de Conde de Montecristo conocerá en cautiverio la auténtica longitud de las horas. También podría tratarse de un mensaje dedicado a su musa fugitiva, Karime.
Al diablo los ansiolíticos y los antidepresivos.
— Chocolate de Metate (@MissJuliaOrwell) June 28, 2017
Yo quiero de lo que le dieron a JAVIDU. pic.twitter.com/VdkHED8DWn
Prudencia: atributo predilecto de los estoicos, en este particular caso podría referirse a la cantidad de información sensible que el poeta veracruzano podría estar guardándose para una mejor oportunidad. ¿Cuándo soltará la sopa de todos?
Verbal contingencia: relacionado directamente con el verso anterior, aquí el bardo jarocho explaya su dominio del idioma al agregar un adjetivo a un sustantivo. Luego de dos versos usando sólo sustantivos, la adición de “verbal” añade un sentido inédito. Por supuesto, este gongorismo se refiere a la forma en que Duarte tendrá que cerrar el hocico a la espera de una mejor oportunidad para decir sus secretos y las intimidades de sus cómplices.
Mi respuesta a #JavierDuarte pic.twitter.com/4VB8aEsaLF
— Carlos Loret de Mola (@CarlosLoret) July 5, 2017
Dominio de ciencia: aunque los sorjuanistas avisoran guiños barrocos en este verso, claramente se refiere a la ciencia jurídica que, eventualmente, podría ser la llave de su libertad. Aquí el poeta incluye un giro inesperado en la presente cadena de hexasílabos: la preposición de que denota posesión o pertenencia. ¿Estará convencido de sus argumentos legales para salir de prisión?
Esta imagen de nuestro querido Javidú, debería aparecer en el diccionario para ilustrar la palabra CÍNICO. pic.twitter.com/13O3jlSrDM
— Dios (@Dios_Padre) June 27, 2017
Presencia, ¿o ausencia?: en este hexasílabo (el favorito de la redacción de Plumas Atómicas) sugiere dos cosas: la primera, que internamente se debate entre evadir los reflectores por un tiempo; lo cual le costará trabajo, pues ya saben cómo le gusta el internet. La segunda, es que en su fuero interno se debate entre evadir o no la misma justicia y dejar su cautiverio por la fuerza. ¿Es un aviso de cómo podría escapar de su encierro?
Según conveniencia: un final poco claro que deja al lector en confuso paroxismo. ¿Podría evadir la justicia según estén las aguas? ¿Sugiere que todo este teatro está orquestado? De ser así, ¿saldrá libre a la brevedad?
https://twitter.com/waffenss/status/880065370869989376
Ah, la vida de los poetas y políticos veracruzanos: como el poeta y diputado Salvador Diaz Mirón (preso por matar a un hombre por la espalda), Javier Duarte podría figurar entre los jarochos ilustres cuyos nombres engalanaron por igual el pase de lista a los presos y los índices de las antologías poéticas.
Cuando Duarte dijo "ya vino mi Uber" se refería a esto. pic.twitter.com/rzl2hLdnuF
— Antonio Ortuño (@AntonioOrtugno) July 5, 2017
Ojalá estos versos de Javidú (que en realidad son del español Santiago Mototo), poeta estridentista por derecho propio, sirvan para que más poetas reciten en público sus versos, máxime si es en televisión abierta luego de una audiencia legal. Porque, como en todo buen poema, lo más importante es lo que no se dice: aquí todo rima con delincuencia.
