¿Para ti qué significa exactamente el emoji de lengua de fuera? Sí, este emoji: 😛 Discutir qué significan y cómo se usan los emojis sin duda es materia de lingüistas pero, por lo pronto, ya es materia de abogados.
En 2014 una corte de Michigan atendió una demanda por difamación. A simple vista, se trataba de una discusión más o menos rutinaria: la corte debía verificar si un comentario vertido en internet era difamatorio.
“¿Un comentario deja de ser difamatorio por incluir el emoji :P?”
Concretamente, el comentario acusaba de presunta corrupción a un policía local y, por supuesto, finalizaba con nuestro querido emoji formado por dos puntos y una P mayúscula. La duda del millón era si el emoji salvaba al comentario de ser difamatorio. ¿Y qué creen que declaró la corte?
La corte de apelaciones de Michigan decidió que el comentario no era difamatorio, pues el emoji incluido al final denotaba sarcasmo. Así como lo oyen: muy probablemente fue la inclusión de ese simple emoji lo que salvó de perder la demanda a un lengua floja del internet.
Lo queramos o no, los emojis se han vinculado de forma más que significativa con nuestra vida. Ahora el emoji de la discordia (literal discordia) salió al quite durante un pelito jurídico, pero antes los emojis han llamado la atención, por ejemplo, al ser materia de literatura.
Así ocurrió hace un par de años cuando el poeta Dante Tercero levantó polémica en redes sociales por sus poemas hechos con emoticones. Aquel proyecto fue becado por el FONCA, lo que generó entre algunos necios una innecesaria ámpula en contra de la experimentación. (Vía: Fahrenheit)
http://poemojis-fonca.tumblr.com/post/156879486209/mom
Sin embargo, aún le falta mucho camino por recorrer al emoji en nuestra cultura. Así lo descubrió la lingüista Agnese Sampietro de la Universitat de Valencia, quien en su tesis de doctorado sostiene que los emojis se usan de forma dispar y creativa; y el más utilizado es el de beso. :* Eso querría decir, por ejemplo, que en un juicio por difamación lo que el emoji signifique depende de su contexto, ajeno a lo que pueda dictar, por ejemplo, un diccionario. (Vía: 20 Minutos)
Antes de que llenen la bandeja de comentario del prójimo con mentadas e inventos finalizados con emojis de lengua de fuera, les recordamos que esto ocurrió en Michigan. No nos vayan a echar la culpa después de que los demandaron. 😛